New Year’s Jam – Swingowy Sylwester w Krakowie

English version below—————————–Panie i Panowie, Koleżanki i Koledzy, drodzy swingowcy ?‍♂?‍♀Jesteśmy podekscytowani i już przebieramy nóżkami z rozentuzjazmowania, mogąc zaprosić Was do celebrowania z nami przejścia między starym i nowym rokiem. Wznieśmy wspólnie sylwestrowy toast, a jest za co!, bo przed nami początek lat 20! Zapewnimy Wam huczne, pełne tańca, rozmów i zabawy potańcówki z gorącą (mimo zimowych mrozów) atmosferą, pocztówkowe widoki z okien sali balowej, głośne wystrzały korków od szampana i wystrzałowe dźwięki najlepszej pod słońcem jazzowej muzyki ? (A w gratisie zapewniamy możliwość podglądnięcia imprezowego życia na krakowskim Rynku Głównym ;))Chociaż Sylwester w tym roku wypada we wtorek, będziemy się bawić już od soboty! Tak więc zachęcamy Was do zarezerwowania urlopów 😀 Oby starczyło nam sił do nocy sylwestrowej :DW planie wydarzenia aż 4 potańcówki, a w tym oczywiście imprezy z muzyką na żywo, którą zagrają dla nas… Niech to będzie niespodzianką 🙂 Gwarantujemy, że będzie to poziom światowy, a nogi same poniosą Was do tańca Podobnie jak w ubiegłym roku, planujemy dla Was nie tylko aktywności i zajęcia stricte taneczne (choć tych oczywiście będzie obfitość), ale także różnej treści atrakcje około zimowe, integracyjne i relaksacyjne?. Także w ciągu dnia też nie planujemy się nudzić!Wkrótce uraczymy Was większą ilością informacji, a tymczasem – zabezpieczcie datę ;)I na koniec pamiętajcie: jaki Nowy Rok, taki cały rok 😉 Nie kuście więc losu i przybywajcie na New Year’s Jam ?~~~~~~~~~~English VersionLadies and Gentlemen, friends, dear swing dancers 😉 ?‍We are very excited to invite you to celebrate with us the transition between the old and the new year. Let’s make a New Year’s toast together! Not only the New Year is coming, but also the new roaring 20s is aheads! We plan awesome dance parties full of swing, friendly chats and lots of fun. The royal city of Cracow is known for its warm aura – we will add hot meals and even hotter atmosphere (despite the winter frosts outside). Magnificent views of the medieval market square and perfect jazz music??? included :)(And for free we provide the opportunity to watch a party organized by the city at the Main Market Square in Krakow;))Although this year New Year’s Eve is on Tuesday, we will have fun from Saturday!! You are encouraged to take some more free days and join us 😀 Hopefully we will manage to party and dance till New Year’s Eve ;)There will be 4 parties, including live music with awesome…let this be a surprise for now:) World level guaranteed – the legs will carry you to the dance themselves.Just like last year, not only dance classes and activities will be organized (although of course there will be plenty of them), but also some more wintertime, integrating and relaxation activities. It won’t be boring during the day too!Soon we will publish more details – for now save the dates!In Poland we have a saying: “what a New Year’s Eve is like, such is a whole year”. So it’s very important to open new year in good mood, with nice and warm people around 😉 Join the New Year’s Jam! ? ? ?https://www.facebook.com/events/449502042269318/