Swing Clandestino a Fumetti

(English below)
Lindy Hoppers, torna l’appuntamento con il social dance in giro per la città: SWING CLANDESTINO a FUMETTI!!!

L’evento easy per ballare Lindy Hop, ascoltare musica o semplicemente socializzare in giro per il centro commerciale. Questa volta ci troverete in una nuova location: il CENTRO COMMERCIALE DI EMPOLI in Via Raffaello Sanzio, 199. Saremo in collaborazione con Fumetti e Dintorni!

Noi portiamo la musica, voi portate le gambe! ?
Swing Clandestino… la nostra città sotto un altro punto di vista.
Vi aspettiamo numerosi!!!

Per chi non sa cos’è il Lindy Hop, ecco una breve descrizione:
Il Lindy Hop è un ballo di coppia nato ad Harlem (New York) alla fine degli anni ’20, sulle note della musica Swing di artisti come Duke Ellington, Count Basie, Benny Goodman e Glenn Miller. Si tratta di un ballo che, fin dal primo passo, ricerca la totale fusione tra musica e movimento, tra figure “storiche” e valorizzazione dello stile personale.

Lindy Hop in Florence organizza attività ed eventi per la promozione del ballo, della musica e della cultura Swing, fedeli allo spirito e alla tecnica originali.

www.lindyhopinflorence.com

*******

Lindy Hoppers, the social dance is back in town: SWING CLANDESTINO!!!

The easy and funny event for dancing, listening to swing music or just socializing! This time you will find us in a new location: the EMPOLI SHOPPING CENTER in Via Raffaello Sanzio, 199. We will be in collaboration with Fumetti e Dintorni!

We bring the music, you bring your legs! ?
Swing Clandestino… our town from a different point of view.

For those who don’t know what Lindy Hop is here’s a short description:
The Lindy Hop is a partnered dance born in Harlem (N.Y.) in the late Twenties, danced on the swing music played by artists such as Duke Ellington, Count Basie, Benny Goodman and Glenn Miller. It’s a dance that pursuits the total fusion between music and movement, through both historical moves and personal styles.

Lindy Hop in Florence’s goal is to share and promote swing dance, music and culture in their most pure form, staying close to the original spirit and technique.

www.lindyhopinflorence.com

https://www.facebook.com/events/2498166607126014/